誠に勝手ながら、7/29（金）～7/31（日）を
夏季休業とさせていただきます。

メールの返信や発送等、
8/1(月)以降、順次ご対応させていただきます。

ご不便をお掛けしますが、何卒ご理解のほど
よろしくお願い申し上げます。

外部オンラインサイトにて出刃庖丁のお取り扱い始めました→出刃庖丁

その他商品もぜひご覧ください。
Envelope FOOD HALL 吉實ページ

催事情報更新致しました。お近くの方は是非お越しくださいませ。

6月15日（水）～6月28日（火）　玉川高島屋　「吉實研ぎ実演販売」

※研ぎの受付：毎日10時～15時まで（最終日12時まで）
時間外の受付の場合は約3週間ほどお日にちを頂きます。
ご不便をお掛けしますが、何卒宜しくお願い申し上げます。

6月の半ば〜末にかけて二週間、店舗に職人が不在となります。
研ぎや修理をお急ぎの方は5月中にお出しされる事をおすすめ致します。

贈り物などで名入れをご希望される方も
6月頭くらいまでにご購入されるとスムーズかと思います。

ご迷惑をおかけして大変申し訳ございません。
どうぞ宜しくお願い致します。

一部商品を外部オンラインサイトにてお取り扱い始めました→庖丁・キッチン鋏

同サイトにて、当店の紹介もしていただきました→おいしいつくり手